Neve in città

Canon EOS 400D

Personalmente trovo che la neve sia molto “democratica”. Cade su tutte le cose e su tutte le persone allo stesso modo e ha il grande pregio di trasformare il volto di una città rendendola sicuramente più bella e soprattutto silenziosa.
Questo inverno, nella città in cui vivo, a differenza del resto d’Italia e direi anche d’Europa, non è caduta molta neve, ma ricordo che tre anni fa, a gennaio nevicò senza sosta, per più di 48 ore. Una volta migliorato il tempo, decisi di uscire per fare qualche scatto delle strade e dei posti che, sebbene conoscevo così bene, avevano un aspetto molto diverso dal solito.

For me, the snow is very “democratic”. It falls on all the things and all the people in the same way and it has the great merit of transforming the face of a city, making it most beautiful and, above all, quiet. In the city near Milan, where I live, unlike in the rest of Italy and of Europe, this winter not much snow has fallen. I remember that three years ago, in january it snowed for more than 48 hours. Once the weather get better, I decided to go outside to make some shoots of that streets and that places that, although I knew very well, looked very different from usual.

Milan, Italy

Annunci

10 Comments on “Neve in città

Lascia un Commento/Leave a Comment

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: