Guardando i pesci

Guardando i pesci

Canon EOS 40oD

Ho già avuto modo di parlare, tempo fa, dell’acquario allestito all’ultimo piano (forse era 59esimo) di uno dei grattacieli a Roppongi, uno dei quartieri di Tokyo e potete vedere la fotografia di un cavalluccio marino, cliccando qua.
Inoltre che mi segue da un po’ e magari è stato attento alle immagini che ho pubblicato in questi anni, sa che ho una passione per le silhouette. Cliccando qua, potete vedere la splendida Chiara. (anche se non si vede, fidatevi di me: è davvero una bellissima ragazza) oppure cliccando qua due miei amici alla finestra di un albergo a Miami.
Quindi quando mi sono trovato alle spalle a questa coppia di giapponesi che visitava l’acquario non mi sono fatto scappare l’occasione di portare a casa un’altra silhouette. La vasca dei pesci illuminava la stanza ed era l’unico punto luce, così io, che sono entrato subito dopo di loro, non dovuto fare altro che scattare. Penso non si siano accorti di nulla e io non ho li ho avvisati, ma a distanza di anni devo ringraziarli perché mi hanno aiutato a fare una delle mie foto preferite.

ENGLISH
I have already had occasion to speak, long time ago, about the aquarium set up on the top floor (maybe it was 59th) of one of the skyscrapers in Roppongi, one district of Tokyo and you can see a photograph of a sea horse, by clicking here.
If you follow me for a while and if you paid attention to images that I have published over the years, maybe you know that I have a passion for the silhouette. By clicking here, you can see the beautiful Chiara. (even if you do not see her, trust me: it’s really a beautiful girl) or by clicking here, you can met two friends of mine at the window of a hotel in Miami.
So when I found myself behind this Japanese couple who visited the aquarium I did not miss the chance to take home another silhouette. The fish tank lit up the room and it was the only light point, so, entered right after them, I just had to shoot. They have not noticed anything and I didn’t tell them anything, but years later I have to thank them because they helped me make one of my favorite photos.

Tokyo, Japan

Annunci

Lascia un Commento/Leave a Comment

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: